• FOOD
  • MEDIA
  • CULTURE
  • PLACES
  • LANGUAGE
  • GENERAL

Italy from the Inside

What about “go to school”?

June 12, 2014

Bad English- Italy from the Inside

I really want to think that this was made on purpose. Or maybe not… The fact is that while the f- word was spelled correctly (ma bravo), this very intelligent person had three chances to write “school” the right way and missed them all. D-! Plus community service to clean this eyesore.

Posted by Francesca Tosolini Leave a Comment
Filed Under: Language Tagged: language

Bru… what?

February 9, 2014

Bruschetta rucola e stracchino- Italy From The Inside

If you are Italian and live in the States, you have probably shivered every time you heard the word bruschetta during a commercial. Here’s the thing: in Italian the syllable “sche” is pronounced “ske”, so you have to say brusKetta.

However, to make it fair, just know that Italians, for example, pronounce the famous Colgate toothpaste as Colgut-ay.

That said, if you happen to have some stracchino or crescenza (a soft and creamy cheese unfortunately still hard to find in the States), try it on some toasted bread and top it off with rucola. Buona brusKetta a tutti.

Posted by Francesca Tosolini 1 Comment
Filed Under: Food, Language Tagged: language, recipes

Italian for Kids: the Months of the Year (video)

March 27, 2012

How do you call the twelve months of the year in Italian? In this short video, our daughter Silvia is teaching us just that, by adding some creativity (and technology) in her communications.

Leave us a comment if you enjoy our Italian for kids lessons.

(Can’t see the video? Watch it from YouTube)

Posted by Paolo Tosolini 6 Comments
Filed Under: Language, Media Tagged: Italian for kids, Silvia, video

  • « Previous Page
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 9
  • Next Page »

Social Media Links

eBooks We Wrote For You


Italy From The Inside: A Native Italian Reveals the Secrets of Traveling in Italy.
$9.99 (From Amazon only)
Free (Kindle Unlimited)

About Us


Meet Paolo and Francesca Tosolini, the authors of this blog and the eBook Italy From The Inside.

Archives

Search

ADVERTISE

Useful links

  • Our audio / video podcasts on iTunes

Contact Us

Paolo and Francesca Tosolini
Italy From The Inside LLC
2012 168th Ave NE
Bellevue, WA 98008 USA
tel. (425) 985-7886
email: paolo@tosolini.com

Theme by 17th Avenue · Powered by WordPress & Genesis